Reportaż Douglasa Prestona w moim przekładzie opowiada o trudnej ekspedycji badawczej do honduraskiej dżungli w celu eksploracji ruin miasta słabo opisanej dotychczas kultury.
Szczególnie się cieszę, że nad książką opiekę merytoryczną roztoczył dr Michał Gilewski, archeolog z UW, który wcześniej zajmował się nie tylko zagadnieniami poruszanymi przez Prestona i opisywanym w książce obszarem archeologicznym, lecz także tą konkretną wyprawą badawczą oraz narosłymi wokół niej kontrowersjami.